Ага, я думаю, ей гамбургер сообщил, они же так сдружились. Вообще, это меня просто поражает - раньше она говорила, что не может с ним даже разговаривать,  а тут недавно как-то, даже можно сказать, защищала его!

Ндааа, ДжУллиан  - это уже классика! Я в Узком ещё наслушалась - Блевинса в Блевина они переделали, а Полхеттон Милл в Похеттон Милл, от слова "похоть" что ли??? Но, конечно, теперь после оригинала, так хорошо слышно разницу - что они несут, эти переводчики!!!!! %) Хотя всё же, эти голоса мне больше нравится. Женский красивый, по-моему очень и Дэйночке хорошо подходит. А ещё они даже какие-то эмоции вносят и при чём это довольно хорошо у них получается! Не то что в Сверхъестественом, например. Да и в СМ дальше тоже было что-то таке же.  :/

Ну, вы с ней тоже похожи...

Да уж - бурёнушка эта, которая Скалли озвучивает никогда не забудится!

Ой, Ксюня, это кто ж тебя таким словам научил? :embarrest:  Но на самом деле у меня ощущение, что они англ. в пятом классе изучали только - ну на столько там приблизительный перевод, что прям ужас! :push: Словно они переводят первое и последнее только слово, а остальное додумывают!